1 00:00:02,000 --> 00:00:04,000 Ik moet gewoon wat eten halen. 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,000 Elke zenuw in mij schreeuwt om een ​​brontosaurusburger. 3 00:00:07,000 --> 00:00:09,000 Ik kan het niet langer uithouden. 4 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 'Al! Al!' 5 00:00:13,000 --> 00:00:15,000 Het maakt me niet uit wat je Wilma hebt beloofd, Al. 6 00:00:15,000 --> 00:00:16,000 Ik heb wat eten nodig. 7 00:00:16,000 --> 00:00:17,000 Al, Al, maar één 8 00:00:18,000 --> 00:00:19,000 een kleine brontosaurusburger. 9 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 Niemand zal het weten. Welke schade kan het aanrichten? 10 00:00:23,000 --> 00:00:24,000 Oké, Fred. 11 00:00:25,000 --> 00:00:26,000 Wilma vermoordt me hiervoor 12 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 Maar ik kan het niet verdragen om jou te zien lijden. 13 00:00:32,000 --> 00:00:35,000 [thema muziek] 14 00:00:45,000 --> 00:00:46,000 [fluit klinkt] 15 00:00:46,000 --> 00:00:47,000 krijsen 16 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 [sirene loeit] 17 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 vroem 18 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 krijsen 19 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 neerstorten 20 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 plof 21 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 mua 22 00:01:28,000 --> 00:01:31,000 Bedrock Television Studios, goedemorgen. 23 00:01:31,000 --> 00:01:35,000 Het spijt me, meneer Slabsides is bezig met het opnemen van een reclamespot. 24 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Wilt u een bericht achterlaten, alstublieft? 25 00:01:38,000 --> 00:01:42,000 We moeten nog een acteur interviewen, meneer Slabsides. 26 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 Oké, voer hem door. 27 00:01:44,000 --> 00:01:47,000 Volgende. Stap op, alstublieft. 28 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 (Meneer Slabsides) 'Nee, nee, nee. Hij zal het niet doen.' 29 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Doet mij niets. 30 00:01:52,000 --> 00:01:55,000 Het ‘na’ is perfect, maar het ‘voor’ klopt niet. 31 00:01:55,000 --> 00:01:58,000 Nou, hij is de laatste, meneer Slabsides. 32 00:01:58,000 --> 00:02:03,000 Er zijn geen vette 'befores' meer. U heeft er vijftig geprobeerd, meneer. 33 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Maar geen van hen heeft gelijk. 34 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Zij creëren geen imago. 35 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 Er is geen sponsoridentificatie... 36 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 Hé, Slabsides, wat houdt die reducerende reclame tegen? 37 00:02:11,000 --> 00:02:14,000 Hallo, hallo, B.J. Nou, ik had veel ideeën. 38 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Ik gooide ze allemaal in het meer om te zien of ze zouden blijven drijven. 39 00:02:17,000 --> 00:02:20,000 [lacht] Maar ze zonken allemaal. 40 00:02:20,000 --> 00:02:24,000 Het lijkt erop dat ik vastzit aan het juiste 'voor'-beeld, B.J. 41 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 Eén die een identificerend beeld zal projecteren 42 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 voor de cliënt. 43 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 Eén die tot de verbeelding spreekt 44 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 mensen ertoe aanzetten de cursus te volgen. 45 00:02:30,000 --> 00:02:34,000 - Het juiste beeld-- - Ah, hou je mond! 46 00:02:34,000 --> 00:02:37,000 Geef me niet al die flauwekul, ik heb het je geleerd. 47 00:02:37,000 --> 00:02:41,000 Eén dikke man, drie dagen auditie doen, big deal. 48 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 Ik haal de eerste dikke man die langs de straat komt 49 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 'en laat dit ding rollen.' 50 00:02:45,000 --> 00:02:47,000 Ja-ja-ja, meneer. 51 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 Beeld, smima. 52 00:02:48,000 --> 00:02:51,000 Het enige wat ik wil is een dikke man. 53 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 Nou ja, er zou er elk moment een kunnen zijn. 54 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 ♪ Yabba doo doe doodle doe doe ♪ 55 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 ♪ Yabba doodle doodle doe het ♪ 56 00:02:59,000 --> 00:03:03,000 - Eh, hé, meneer. - Wil je iets, vriend? 57 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 Ja, mag ik u even spreken, meneer? 58 00:03:06,000 --> 00:03:10,000 Zolang het mij niets kost, waarom niet? 59 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Is dat alles? 60 00:03:12,000 --> 00:03:16,000 Dat ben ik allemaal, buster, en het heeft me veel geld gekost 61 00:03:16,000 --> 00:03:17,000 om het zo te krijgen. 62 00:03:17,000 --> 00:03:20,000 Hoe zou jij het vinden om op televisie te komen? 63 00:03:20,000 --> 00:03:21,000 Televisie! 64 00:03:21,000 --> 00:03:25,000 O nee. Jij bent de man met de kiekeboecamera. 65 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Ik heb uw programma eerder gezien, meneer. 66 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 Waar is de microfoon? Waar is de camera? 67 00:03:29,000 --> 00:03:31,000 Oh, jij bent slim in het verbergen van alles. 68 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 Goh, ik heb het nooit vermoed. 69 00:03:33,000 --> 00:03:37,000 Hé, Wilma! Hé, Barney, Betty! Ik ben het, Fred. 70 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 Ik ben op televisie. Kijk! 71 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 [blaast framboos] 72 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 [lacht] 73 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 Ik hoop dat ik mezelf niet voor gek heb gehouden. 74 00:03:46,000 --> 00:03:48,000 Waar is de uitgave? Ik zal het ondertekenen. 75 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Oh, jongen, ik sta op een kiekeboecamera. 76 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 Wilma! Hé, Wilma, hoe zie ik eruit? 77 00:03:53,000 --> 00:03:54,000 Hoe zie ik eruit? 78 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 [tromgeroffel] 79 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 Oké, oké. 80 00:03:58,000 --> 00:03:59,000 Waar is al die ophef over? 81 00:03:59,000 --> 00:04:01,000 - Wat is hier aan de hand? - Het is in orde, agent. 82 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 Hij is een van onze tv-acteurs. 83 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 Oh, een van hen, hè? 84 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 Nou, hou hem stil. Dit is een openbare straat. 85 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 Oh, ik hou van je programma. 86 00:04:09,000 --> 00:04:12,000 Je houdt zelfs de slimste mensen zoals ik voor de gek. 87 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 En wanneer krijg ik de restanten voor de herhalingen? 88 00:04:14,000 --> 00:04:15,000 Kom op, kom op. Vertel het me, vertel het me. 89 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 Waar is de camera verborgen, hè? 90 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Er is geen camera. 91 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 Je bent helemaal niet op televisie. 92 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Hè? Niet op televisie? 93 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Wat is er met jou aan de hand? 94 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 Ben jij een of andere gek of zo? 95 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Ik heb er zin in om je lip omhoog te laten komen. 96 00:04:29,000 --> 00:04:33,000 - Maar ik kan je op tv zetten. - Dat kan? 97 00:04:33,000 --> 00:04:36,000 Zeker, meneer, uh, meneer.. 98 00:04:36,000 --> 00:04:39,000 Flintstone, Fred Flintstone. 99 00:04:39,000 --> 00:04:41,000 Ik ben blij je te ontmoeten. Ik ben BJ, meneer Flintstone. 100 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 Voorzitter van Bedrock Television Studios. 101 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 En jij bent perfect voor de rol die ik in gedachten heb. 102 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 - Geen grapje? - Geen grapje, meneer Flintstone. 103 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 Op televisie kun je een grote man zijn. 104 00:04:53,000 --> 00:04:54,000 boing 105 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 Eh.. G-goh. 106 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 Ik vraag me af wat Fred tegenhoudt. 107 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Het is niets voor hem om te laat te komen voor het avondeten. 108 00:05:05,000 --> 00:05:08,000 - Hallo, Wilma! - Fred, waar ben je geweest? 109 00:05:08,000 --> 00:05:12,000 Eee-yabba-dabba-doo! 110 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 Fred, wat is er aan de hand? 111 00:05:14,000 --> 00:05:16,000 'Wacht tot je het nieuws hoort, Wilma.' 112 00:05:16,000 --> 00:05:17,000 Welk nieuws? 113 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 Wilma, je bent getrouwd 114 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 aan een tv-ster. 115 00:05:21,000 --> 00:05:25,000 Ik ben? O, jongen! Welke? 116 00:05:25,000 --> 00:05:29,000 Terry Masonite, Rick Masterson, Mavrock? 117 00:05:29,000 --> 00:05:32,000 [Wilma grinnikt] 'Het maakt niet uit, ik hou van ze allemaal.' 118 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 Ik heb het over mij. 119 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 Jij, Fred? Een tv-ster? 120 00:05:39,000 --> 00:05:40,000 [lacht] 121 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 Oké, oké, lach. 122 00:05:41,000 --> 00:05:44,000 Maar je ziet mij vanavond om acht uur op de band 123 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 dat wil zeggen, zoals we dat in de videowereld zeggen 124 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 eh, "Primetime." 125 00:05:51,000 --> 00:05:53,000 Maar Wilma, Fred zou niet iedereen uitnodigen 126 00:05:53,000 --> 00:05:56,000 vanavond naar jouw huis als hij niet op tv was. 127 00:05:57,000 --> 00:05:58,000 Dat is wat ik mezelf blijf vertellen 128 00:05:58,000 --> 00:06:00,000 maar ik ben nog steeds niet overtuigd. 129 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 Hm. Eh, Wilma.. 130 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 Ik bedoel dit niet zoals het klinkt 131 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 maar wat kon Fred op tv doen? 132 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Ik weet zeker dat ik het niet weet. 133 00:06:09,000 --> 00:06:13,000 Zijn grote act op feestjes is de lampenkap-op-zijn-hoofd-routine. 134 00:06:13,000 --> 00:06:17,000 En ik denk niet dat de televisie nog zo wanhopig is. 135 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 Ik denk het ook niet. 136 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 Hoi meiden, waar gaat de grote conferentie over? 137 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 We probeerden erachter te komen wat Fred op tv gaat doen. 138 00:06:24,000 --> 00:06:28,000 Hij wil het mij niet vertellen, Wilma, maar ik wed dat het de lampenkapwet is. 139 00:06:28,000 --> 00:06:31,000 Het gaat altijd te groot met het bowlingteam 140 00:06:31,000 --> 00:06:33,000 en vanavond zullen ze allemaal hier zijn. 141 00:06:33,000 --> 00:06:37,000 Oh, wat me eraan doet denken, ik heb 50 pizzataarten om te ontdooien. 142 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 - 'Ik zie je later.' - Tot ziens, Wilma. 143 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Ja, doei. 144 00:06:42,000 --> 00:06:45,000 Nou, hoe zit dat dan Fred? Wat een kerel, hè? 145 00:06:45,000 --> 00:06:49,000 Ja, stel je voor dat de aanvoerder van ons bowlingteam een ​​tv-ster is. 146 00:06:50,000 --> 00:06:52,000 Oh god, is dit niet spannend? 147 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 - Iedereen die we kennen is hier. - Ja. 148 00:06:54,000 --> 00:06:58,000 Fred nodigde zelfs mensen uit op wie hij al jaren boos was. 149 00:06:58,000 --> 00:07:03,000 Hé, Barney, waar is Fred? Ik wil zijn handtekening krijgen. 150 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 Gegroet, allemaal! 151 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Yabba-dabba-dabba-doo! 152 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 [lacht] Oh, die Fred! 153 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 Hij heeft een lampenkap op zijn hoofd. 154 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 Fred, doe het af. Je ziet er dom uit. 155 00:07:15,000 --> 00:07:20,000 Dat is de oude opwarmer, noemen we dat in tv-land Wilma. 156 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 Nou, het is de oude maïs, zo noemen we het hier. 157 00:07:23,000 --> 00:07:27,000 Oh, jongen, vrouwen houden gewoon niet van grappige grappen. 158 00:07:27,000 --> 00:07:29,000 Hé, wanneer begint de show, Fred? 159 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Over ongeveer een minuut. 160 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Nu stil, allemaal. 161 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 Niet praten terwijl het programma aanstaat. 162 00:07:34,000 --> 00:07:37,000 'Als je moet hoesten, ga dan naar buiten.' 163 00:07:37,000 --> 00:07:41,000 Daar duurt het een minuut voordat de set is opgewarmd. 164 00:07:41,000 --> 00:07:45,000 Hé, ik wed dat Flintstone een rel is. 165 00:07:45,000 --> 00:07:46,000 Shh. 166 00:07:46,000 --> 00:07:49,000 Oh, ik ben zo nerveus, ik zou uit mijn vel kunnen springen. 167 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 Rustig, stil. Hier komt het. 168 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Goedenavond, dames en heren. 169 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 Welkom bij 'Het Happy Hour'. 170 00:07:57,000 --> 00:08:00,000 Zestig minuten wervelende spanning 171 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 gegarandeerd dat je op het puntje van je stoel zit. 172 00:08:03,000 --> 00:08:06,000 Maar eerst een kort bericht van onze sponsor.. 173 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 'Voordat u de vetreductiemethode gebruikt' 174 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 'Je zou op deze man kunnen lijken.' 175 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 'Allemaal reuzel.' 176 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 'Na de Fat Off-methode had dat gekund' 177 00:08:16,000 --> 00:08:17,000 'een lichaamsbouw zoals deze man.' 178 00:08:17,000 --> 00:08:19,000 'Merk het verschil.' 179 00:08:19,000 --> 00:08:22,000 'Before' is zacht, slap, een puinhoop.' 180 00:08:22,000 --> 00:08:26,000 'Terwijl 'after' knap, robuust, slank en fit is als een viool.' 181 00:08:26,000 --> 00:08:29,000 Wees dus geen slappe 'vroeger', terwijl dat wel kan 182 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 een gespierde "na" 183 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 met de Fat Off Reducing-methode. 184 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 En nu: 'Het gelukkige uur'. 185 00:08:34,000 --> 00:08:38,000 Nou, dat is het, mensen. Hoe vond je het? 186 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Hé, waar is iedereen gebleven? 187 00:08:42,000 --> 00:08:43,000 Ze gingen allemaal naar huis, Fred. 188 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Ze schaamden zich voor je. 189 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 Schaam je je voor mij? Ik begrijp het niet. 190 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 Ik vond dat ik er best goed uitzag. 191 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 Het zou anders zijn als ik die dikke 'voor'-man was 192 00:08:53,000 --> 00:08:56,000 maar als de 'na'-man dacht ik dat ik een geweldige vorm had. 193 00:08:56,000 --> 00:08:59,000 Fred Flintstone, jij was de 'voor'-man. 194 00:08:59,000 --> 00:09:02,000 - Na! Na! - 'Voor! Voordat' 195 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Oké, houd vast, houd vast! 196 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 We laten Betty en Barney beslissen. 197 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 Was ik nu de dikke, dikke 'vroeger' 198 00:09:10,000 --> 00:09:13,000 of was ik de gespierde, knappe "na"? 199 00:09:13,000 --> 00:09:16,000 'Neem de tijd, denk er eens over na. Goed?' 200 00:09:16,000 --> 00:09:17,000 Jij was de dikke, dikke 'vroeger', Fred. 201 00:09:17,000 --> 00:09:20,000 Dat klopt, de zachte, slappe. 202 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 Hoe zit dat? 203 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 Ze zijn niet alleen valse vrienden, maar ze hebben allebei een bril nodig. 204 00:09:25,000 --> 00:09:28,000 Het zijn geen valse vrienden, en jij bent degene 205 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 die een bril nodig heeft, Fred Flintstone. 206 00:09:30,000 --> 00:09:34,000 Nu ik erover nadenk, ik denk dat ik stond 207 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 aan de "voor"-kant. 208 00:09:36,000 --> 00:09:39,000 Maar je weet wat ze zeggen, voegt de televisie eraan toe 209 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 tien pond voor je uiterlijk. 210 00:09:41,000 --> 00:09:45,000 Nou, eten als een paard heeft 50 pond aan die van jou toegevoegd. 211 00:09:45,000 --> 00:09:46,000 En het eerste in de ochtend 212 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 We gaan naar de stad en nemen dat 213 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 beledigende reclame gestopt. 214 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 [instrumentale muziek] 215 00:09:53,000 --> 00:09:56,000 Als we daar aankomen, Fred, blijf dan stil 216 00:09:56,000 --> 00:09:57,000 Ik zal het woord doen. 217 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 Oké, Wilma. 218 00:09:58,000 --> 00:10:01,000 Ik zal die B.J. even in gedachten houden. 219 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 En nog iets, jij oude geit 220 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 als die commercial niet onmiddellijk uit de lucht wordt gehaald 221 00:10:07,000 --> 00:10:11,000 Ik klaag je aan, rapporteer je bij de FCC en geef je een klap in je gezicht. 222 00:10:11,000 --> 00:10:15,000 O, nu, kalmeer, mevrouw Flintstone. 223 00:10:15,000 --> 00:10:18,000 Natuurlijk halen we het uit de lucht als je erop aandringt. 224 00:10:18,000 --> 00:10:22,000 Maar het is jammer, uw man was een groot succes. 225 00:10:22,000 --> 00:10:23,000 Wat bedoel je? 226 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 We hebben veel telefoontjes gehad over de methode. 227 00:10:26,000 --> 00:10:29,000 En niemand wil op jouw man lijken. 228 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 Hè? 229 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Kijk uit, maatje! 230 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Ja, kijk uit, maatje. 231 00:10:37,000 --> 00:10:40,000 Hoe dan ook, zorg voor een andere dikke man. 232 00:10:40,000 --> 00:10:44,000 Mijn man gaat op dieet en valt af. 233 00:10:44,000 --> 00:10:45,000 Afvallen? 234 00:10:45,000 --> 00:10:49,000 Zeg, dat is een geweldig idee. Vertel je wat ik ga doen. 235 00:10:49,000 --> 00:10:52,000 Als meneer Flintstone 25 pond zal verliezen 236 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 we zullen hem duizend dollar betalen. 237 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 Duizend dollar? Waarom? 238 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Nou, snap je het niet? 239 00:10:59,000 --> 00:11:01,000 Wij kunnen laten zien hoeveel beter iemand er uit kan zien 240 00:11:01,000 --> 00:11:04,000 door 25 pond af te vallen en je ook beter te voelen. 241 00:11:04,000 --> 00:11:07,000 - 'Is het een deal?' - Duizend smackeroos! 242 00:11:07,000 --> 00:11:10,000 - Jongen, je hebt een deal! - Goed, goed. 243 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 We gaan de campagne op gang brengen 244 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 met de weging vanavond op tv, van kust tot kust. 245 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Denk je dat Fred echt 25 pond kan afvallen, Wilma? 246 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 Als hij zich aan het dieet houdt dat de dokter hem heeft voorgeschreven, kan dat. 247 00:11:24,000 --> 00:11:29,000 Maar Fred's eetlust. Hij eet altijd tussendoortjes. 248 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 Fred heeft ook zin in geld. 249 00:11:31,000 --> 00:11:34,000 Het wordt een strijd tussen de snackeroos 250 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 en de smackeroos, Wilma. 251 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 [allemaal lachen] 252 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Dat is de opstelling, Barney. 253 00:11:41,000 --> 00:11:45,000 Zet de tv aan, het is tijd voor 'The Happy Hour'. 254 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 Juist, Wilma. 255 00:11:49,000 --> 00:11:52,000 Goedenavond, vrienden. Welkom bij 'Het Happy Hour'. 256 00:11:52,000 --> 00:11:57,000 Vanavond brengen we u de start van een zeer ongebruikelijke wedstrijd. 257 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 'De vetreductiemethode' 258 00:11:58,000 --> 00:12:02,000 is er zo zeker van dat je er beter uit kunt zien door slank te zijn 259 00:12:02,000 --> 00:12:06,000 dat we een persoon met overgewicht $ 1.000 gaan betalen 260 00:12:06,000 --> 00:12:09,000 als hij in één maand 25 pond zal verliezen. 261 00:12:10,000 --> 00:12:14,000 En hier is onze deelnemer, Fred Flintstone. 262 00:12:14,000 --> 00:12:18,000 Hallo, al mijn vrienden daar in tv-land 263 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 vooral mijn lieve vrouw Wilma 264 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 en mijn lieve buren, Barney en Betty Rubble. 265 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 - En... - Meneer Flintstone. 266 00:12:24,000 --> 00:12:27,000 De hele bende op de Bedrock Bowling Alley. 267 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Meneer Flintstone. 268 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 Ik wil ook hallo zeggen tegen mijn medeleden 269 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 bij de Pebble Street Snooker Society 270 00:12:33,000 --> 00:12:35,000 en voor alle jongens... 271 00:12:35,000 --> 00:12:37,000 Meneer Flintstone, alstublieft. 272 00:12:37,000 --> 00:12:40,000 We zijn maar een uur in de ether. 273 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 En nu de weging 274 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 'onder toezicht van een ambtenaar van' 275 00:12:43,000 --> 00:12:46,000 'het Bureau voor Gewichten en Maatregelen.' 276 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 Eh.. 277 00:12:47,000 --> 00:12:51,000 225 pond. 278 00:12:51,000 --> 00:12:53,000 Daar is het, meneer Flintstone. 279 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 Duizend dollar is van jou 280 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 als u in één maand 25 pond verliest. 281 00:12:59,000 --> 00:13:01,000 'Veel succes, dikke Freddie.' 282 00:13:01,000 --> 00:13:04,000 [lacht] Dikke Freddie! Dat is een hete. 283 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 Nou, de eerste dag van het grote dieet, hè, dikke Freddie? 284 00:13:13,000 --> 00:13:17,000 Ja, Barney. Het is doen of een dieet, snap je? 285 00:13:17,000 --> 00:13:19,000 [lacht] 286 00:13:19,000 --> 00:13:22,000 - Het zal zwaar voor je zijn. - Hard tegen mij, waarom? 287 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 Nou, jij houdt er zeker van om de boodschappen op te bergen, Fred. 288 00:13:25,000 --> 00:13:28,000 Oh, je vergeet dat ik wilskracht heb, Barney. 289 00:13:28,000 --> 00:13:32,000 Als ik iets wil doen, zie ik dat het ook gebeurt. 290 00:13:32,000 --> 00:13:35,000 En ik ga me aan mijn dieet houden en dat geld winnen. 291 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Ik hoop het, Fred. 292 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 Sommige jongens zijn slaven van voedsel. 293 00:13:38,000 --> 00:13:40,000 Ik niet, ik ben de meester. 294 00:13:40,000 --> 00:13:44,000 Dat klopt, ik heb gezien dat je behoorlijk grote maaltijden onder de knie hebt. 295 00:13:44,000 --> 00:13:48,000 Nou, hier is mijn hoekje, Fred. Ik zie je vanavond. 296 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 Juist, Barney. 297 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 [gerommel] 298 00:13:54,000 --> 00:13:59,000 Volgens mijn intuïtie zou het nu ongeveer moeten gebeuren. 299 00:13:59,000 --> 00:14:00,000 [alarm schettert] 300 00:14:00,000 --> 00:14:02,000 Lunchtijd! 301 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 - Hallo, Fred. - Hallo, Charlie. 302 00:14:07,000 --> 00:14:10,000 Ik zag je gisteravond op tv. Denk je dat je de $ 1.000 wint? 303 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 Zeker, het is een makkie. 304 00:14:12,000 --> 00:14:15,000 Ik weet het niet, Fred, jij houdt teveel van eten. 305 00:14:15,000 --> 00:14:18,000 Wanneer een man eten boven al het andere stelt 306 00:14:18,000 --> 00:14:19,000 hij kan gewoon niet afvallen. 307 00:14:19,000 --> 00:14:21,000 Het komt allemaal neer op calorieën, Fred. 308 00:14:21,000 --> 00:14:24,000 Hoe meer calorieën, hoe meer gewicht. 309 00:14:25,000 --> 00:14:27,000 [grinnikt] Periscoop. 310 00:14:27,000 --> 00:14:28,000 'Ik weet het, ik weet het.' 311 00:14:28,000 --> 00:14:31,000 Een onderzeese sandwich. 312 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 Selderij! 313 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 'Mm, jongen!' 314 00:14:37,000 --> 00:14:40,000 Iedereen mag eten, en ik krijg selderij. 315 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 [kauwen] 316 00:14:53,000 --> 00:14:57,000 Sorry, Charlie. Waargenomen onderzeeër, zonk hetzelfde. 317 00:14:57,000 --> 00:14:59,000 [lacht] 318 00:15:04,000 --> 00:15:08,000 Het is een week geleden dat Fred met Operatie Dieet begon. 319 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 Wat heeft hij tot nu toe verloren? 320 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 Tot nu toe is het enige dat hij heeft verloren zijn geduld 321 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 geen grammetje gewicht. 322 00:15:14,000 --> 00:15:16,000 Misschien plundert hij de koelbox. 323 00:15:16,000 --> 00:15:19,000 Hij beloofde me dat hij dat niet zou doen, Barney. 324 00:15:19,000 --> 00:15:21,000 Bovendien heb ik hem aangesloten op een alarmapparaat. 325 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 Als hij de deur opent, zou ik het weten. 326 00:15:23,000 --> 00:15:26,000 [explosie] 327 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 - Wat is dat? - De ijskast. 328 00:15:28,000 --> 00:15:31,000 - 'Wilma!' - Ja, Fred. 329 00:15:31,000 --> 00:15:36,000 Het boobytrappen van de ijskast was een laagdrempelige, verachtelijke truc. 330 00:15:36,000 --> 00:15:40,000 Fijn als een vrouw haar man niet vertrouwt. 331 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 [snurken] 332 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Wilma? 333 00:15:51,000 --> 00:15:55,000 Mooi, ze slaapt. Dit is mijn kans. 334 00:15:59,000 --> 00:16:03,000 Ah, waarschijnlijk heeft ze dat alarm nog aan staan. 335 00:16:05,000 --> 00:16:08,000 Hé, Barney's koelbox. 336 00:16:08,000 --> 00:16:11,000 En ze zijn allebei ook goede slapers. 337 00:16:13,000 --> 00:16:16,000 [lachen] 338 00:16:21,000 --> 00:16:24,000 Wilma denkt dat ze zo slim is 339 00:16:24,000 --> 00:16:28,000 maar ik ben toevallig een beetje slimmer. 340 00:16:29,000 --> 00:16:31,000 knal 341 00:16:36,000 --> 00:16:40,000 Wilma heeft ons gevraagd die val aan te sluiten als gunst voor jou, Fred. 342 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 Het spijt me van gisteravond, Fred 343 00:16:44,000 --> 00:16:47,000 maar we proberen je allemaal te helpen die $ 1.000 te winnen. 344 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 Ik weet het, Barney, maar ik kan gewoon niet van eten afblijven. 345 00:16:51,000 --> 00:16:54,000 Als ik 's nachts schaapjes tel om me te helpen in slaap te vallen 346 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 de schapen veranderen allemaal in lamskoteletjes. 347 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 De hele stad zal me uitlachen 348 00:16:58,000 --> 00:17:01,000 als ik geen 25 pond afneem. 349 00:17:01,000 --> 00:17:03,000 Nou, het heeft geen zin om het zelf te doen, Fred. 350 00:17:03,000 --> 00:17:07,000 - Je hebt hulp nodig van FA. - En wie is FA? 351 00:17:07,000 --> 00:17:09,000 Niet wie, Fred, wat. 352 00:17:09,000 --> 00:17:11,000 FA staat voor Food Anonymous. 353 00:17:11,000 --> 00:17:14,000 - Voedsel anoniem? - Dat klopt, Fred. 354 00:17:14,000 --> 00:17:17,000 Het zijn een stel jongens die de gewoonte van te veel eten hebben afgeschaft. 355 00:17:17,000 --> 00:17:19,000 Goh. Denk je dat ze mij kunnen helpen? 356 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 Zeker. 357 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Het is een geweldig stel jongens 358 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 en ze helpen elkaar. 359 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 Stel dat je dat zou willen 360 00:17:26,000 --> 00:17:27,000 haal wat snoep uit een automaat.. 361 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 - Ja, ja? - Nou.. 362 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 Net zoals je probeerde de munt in de gleuf te stoppen 363 00:17:31,000 --> 00:17:34,000 een Food Anonymous-lid zou het van je afnemen. 364 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 Oh jee, dat is het soort hulp dat ik nodig heb. 365 00:17:37,000 --> 00:17:39,000 Kom op. Laten we ze gaan bekijken. 366 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 Beste medeleden van Voedsel Anoniem 367 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 wij hebben vandaag bij ons 368 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 nog een ongelukkige man met een probleem. 369 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Hij heeft hulp nodig. 370 00:17:49,000 --> 00:17:52,000 En ik heb hem eerst verteld dat hij naar boven moet kijken 371 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 'aan het feit dat hij een eter is.' 372 00:17:54,000 --> 00:17:57,000 [schreeuwend] 373 00:17:57,000 --> 00:17:59,000 Ik dacht dat sommigen van ons het hem wel konden vertellen 374 00:17:59,000 --> 00:18:03,000 van de problemen die we hebben gehad en hoe we die hebben overwonnen. 375 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Eh, ja, Frank. 376 00:18:05,000 --> 00:18:09,000 Ik was vroeger bezig met een pizzataarttrap. 377 00:18:09,000 --> 00:18:12,000 Tussen de maaltijden door at ik pizzataart. 378 00:18:12,000 --> 00:18:16,000 Ik verstopte ze altijd in het dashboardkastje van mijn auto 379 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 in mijn kluisje in de winkel. 380 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 Ik kon nachten niet slapen. 381 00:18:21,000 --> 00:18:24,000 'Ik zou uit bed stappen en rondrijden' 382 00:18:24,000 --> 00:18:27,000 op zoek naar een pizza-taartkraam die de hele nacht open is. 383 00:18:27,000 --> 00:18:32,000 Maar toen ik bij Food Anonymous kwam, stopte het allemaal. 384 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 'Met de hulp van jullie kerels' 385 00:18:34,000 --> 00:18:38,000 'Pizzataarten betekenen nu niets meer voor mij.' 386 00:18:38,000 --> 00:18:41,000 Goh! Bedankt dat ik mee mocht doen, mensen. 387 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 Ik zal mijn best doen om het goed te maken. 388 00:18:43,000 --> 00:18:46,000 Je zult niet alleen zijn in je gevecht, Fred 389 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 we zullen je allemaal helpen. 390 00:18:48,000 --> 00:18:52,000 En je kunt medeleden herkennen aan dit bord. 391 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 Goink, goink, goink. 392 00:18:54,000 --> 00:18:56,000 Hé, dat vind ik leuk. 393 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 Goink, goink, goink. 394 00:18:57,000 --> 00:18:59,000 [schreeuwend] 395 00:19:01,000 --> 00:19:04,000 Hoe gaat het met Fred met zijn afslankdieet, Wilma? 396 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 Er is nog maar één week over. 397 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Ik denk dat hij wat is afgevallen 398 00:19:08,000 --> 00:19:11,000 Maar hij is zo chagrijnig dat ik het niet zeker weet. 399 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 Oh, ik heb medelijden met Fred. 400 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 Hij houdt zo veel van zijn eten. 401 00:19:16,000 --> 00:19:18,000 - 'O, goedheid.' - Wat is er, Wilma? 402 00:19:18,000 --> 00:19:20,000 De wasvrucht is verdwenen. 403 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 - 'Fred?' - Wie nog meer? 404 00:19:22,000 --> 00:19:26,000 Maar ik maak me geen zorgen, er zitten geen calorieën in wasfruit. 405 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 Waar is de oude schat nu, Wilma? 406 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 Hij is buiten met Dino aan het spelen. 407 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 [grommen] 408 00:19:35,000 --> 00:19:38,000 Leuk, Dino. Leuk, Dino. 409 00:19:38,000 --> 00:19:42,000 Laat Fred maar eens kijken wat er in de schaal zit. 410 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 'Kom nou. Kom op.' 411 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 'Ik ben de man die het voor je heeft gekocht.' 412 00:19:45,000 --> 00:19:48,000 Je wordt verondersteld de beste vriend van de mens te zijn. 413 00:19:48,000 --> 00:19:52,000 En beste vriend, ik neem dat bot. 414 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 [Fred gilt] 415 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Wat was dat? 416 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 Oh, Fred moet weer bij Dino's eten zijn. 417 00:19:57,000 --> 00:20:00,000 Maar Dino is slim, hij begraaft zijn bot 's nachts 418 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 als Fred slaapt. 419 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 [beiden lachen] 420 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 Ik moet gewoon wat eten halen. 421 00:20:06,000 --> 00:20:10,000 Elke zenuw in mij schreeuwt om een ​​brontosaurusburger. 422 00:20:10,000 --> 00:20:12,000 Ik kan het niet langer uithouden. 423 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 'Al! Al!' 424 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 Het maakt me niet uit wat je Wilma hebt beloofd, Al. 425 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 Ik heb wat eten nodig. 426 00:20:18,000 --> 00:20:20,000 Al, Al, maar één 427 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 een kleine brontosaurusburger. 428 00:20:22,000 --> 00:20:26,000 Niemand zal het weten. Welke schade kan het aanrichten? 429 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 Oké, Fred. 430 00:20:27,000 --> 00:20:29,000 Wilma vermoordt me hiervoor 431 00:20:29,000 --> 00:20:31,000 Maar ik kan het niet verdragen om jou te zien lijden. 432 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 [spot] Bedankt. Bedankt, Al. 433 00:20:33,000 --> 00:20:36,000 Je bent een hele goede kerel. 434 00:20:36,000 --> 00:20:39,000 Dat is het, ja. Zet er alles op. 435 00:20:39,000 --> 00:20:41,000 Houd niets achter. 436 00:20:41,000 --> 00:20:44,000 Meer smaak. Meer. Meer, meer. 437 00:20:44,000 --> 00:20:47,000 En de augurken. Oh, vergeet de augurken niet. 438 00:20:47,000 --> 00:20:48,000 'Hier ben je, Fred.' 439 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 [hijgen] 440 00:20:51,000 --> 00:20:54,000 Hé, wat is het grote idee? Geef me die hamburger terug. 441 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 Tsk, tsk, tsk, tsk. 442 00:20:57,000 --> 00:20:58,000 Goink, goink, goink, goink. 443 00:20:58,000 --> 00:21:02,000 Voedsel anoniem. Ik vergat die jongens. 444 00:21:02,000 --> 00:21:05,000 Oké, het is oorlog. Een strijd van verstand. 445 00:21:05,000 --> 00:21:08,000 Wilma laat iedereen in de stad weigeren mij eten te verkopen. 446 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 De spionnen van Food Anonymous zitten achter mij aan, maar ik zal ze verslaan. 447 00:21:11,000 --> 00:21:13,000 Ik zal ze verslaan in hun eigen spel. 448 00:21:13,000 --> 00:21:16,000 Niemand kan Fred Flintstone te slim af zijn. 449 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 [lachen] 450 00:21:19,000 --> 00:21:22,000 Arme Fred, hij is aan het kraken. 451 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Kostuums. Dat is het. 452 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 Ik zal ze allemaal voor de gek houden. 453 00:21:27,000 --> 00:21:29,000 En met deze hoed op, dat garandeer ik 454 00:21:29,000 --> 00:21:31,000 je eigen moeder zal je niet herkennen. 455 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 Goed, goed! 456 00:21:34,000 --> 00:21:38,000 Nu kan ik overal in de stad gaan eten. 457 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 Hoi, Fred! 458 00:21:42,000 --> 00:21:46,000 Hallo, meneer Flintstone. Zo snel terug? 459 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 Hoe was het feest? 460 00:21:49,000 --> 00:21:50,000 Wat is er aan de hand? 461 00:21:50,000 --> 00:21:52,000 Heeft een kat je tong gekregen? 462 00:21:54,000 --> 00:21:57,000 Broeder Flintstone heeft ons behoorlijk wat moeite bezorgd 463 00:21:57,000 --> 00:21:58,000 maar we zijn aan het winnen. 464 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 'Hij krijgt geen extra eten' 465 00:22:00,000 --> 00:22:03,000 maar hij zal de laatste paar dagen wanhopig worden 466 00:22:03,000 --> 00:22:05,000 dus blijf hem volgen. Laat hem niet in de steek. 467 00:22:05,000 --> 00:22:07,000 [schreeuwend] 468 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 [lachen] 469 00:22:13,000 --> 00:22:16,000 (mannelijk 470 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 'Iemand houdt hem tegen.' 471 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 'Bel snel de politie!' 472 00:22:20,000 --> 00:22:21,000 Ik snap het! Ik snap het! 473 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 [lachen] 474 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 'Voedsel! Voedsel! Voedsel!' 475 00:22:25,000 --> 00:22:27,000 Ik heb eten! 476 00:22:27,000 --> 00:22:28,000 plof 477 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Goink, goink, goink, goink. 478 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 [lachen] 479 00:22:39,000 --> 00:22:40,000 Goink, goink, goink. 480 00:22:43,000 --> 00:22:44,000 Goink, goink, goink, goink. 481 00:22:47,000 --> 00:22:48,000 [instrumentale muziek] 482 00:22:48,000 --> 00:22:51,000 Nou, vanavond is de grote avond, Wilma. 483 00:22:51,000 --> 00:22:54,000 - Is Fred genoeg afgevallen? - Ik weet het niet, Betty. 484 00:22:54,000 --> 00:22:55,000 Hij is zo gemeen en prikkelbaar 485 00:22:55,000 --> 00:22:58,000 Hij heeft de afgelopen twee weken niet met mij gesproken. 486 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 Het enige wat hij doet is grommen. 487 00:23:00,000 --> 00:23:01,000 [grinnikt] 488 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 We zullen het snel ontdekken. 489 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Barney wacht om ons naar het tv-station te brengen 490 00:23:06,000 --> 00:23:07,000 dus we kunnen maar beter opschieten. 491 00:23:07,000 --> 00:23:09,000 Kom op, Fred, we gaan nu weg. 492 00:23:09,000 --> 00:23:12,000 [grommen] 493 00:23:15,000 --> 00:23:16,000 Kom op, Fred, vrolijk op. 494 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 Na de show kun je eten wat je wilt. 495 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 [grommen] 496 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 Goedenavond, dames en heren. 497 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 Dit is de avond dat Fred Flintstone terugkeert 498 00:23:28,000 --> 00:23:31,000 om te zien of hij duizend dollar verzamelt 499 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 'voor het verliezen van 25 pond.' 500 00:23:33,000 --> 00:23:36,000 [grommen] 501 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 Wilt u alstublieft op de weegschaal stappen, meneer Flintstone? 502 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 [grommen] 503 00:23:41,000 --> 00:23:43,000 Veel succes, Fred. 504 00:23:43,000 --> 00:23:46,000 Onze ambtenaar is nu klaar om het gewicht te controleren. 505 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 En het is.. 506 00:23:48,000 --> 00:23:52,000 200 pond op de neus. 507 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 Hij heeft gewonnen! Hij heeft gewonnen! 508 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 [lachen] 509 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 Ik wist dat je het kon, Freddie-boy. 510 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 Godzijdank is het allemaal voorbij. 511 00:23:59,000 --> 00:24:03,000 Nu kan Fred weer een aardige vent worden. 512 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 Hier bent u, meneer Flintstone. 513 00:24:05,000 --> 00:24:08,000 Wilt u nu een paar woorden zeggen tegen het tv-publiek? 514 00:24:08,000 --> 00:24:10,000 Ik kan niet, ik moet een belangrijk telefoontje plegen. 515 00:24:12,000 --> 00:24:15,000 Hallo, Voedsel Anoniem? Fred Flintstone aan het woord. 516 00:24:15,000 --> 00:24:18,000 Bedankt voor de hulp, maar ik kan er niet tegen. 517 00:24:18,000 --> 00:24:21,000 Ik neem ontslag. Ja, dat klopt. 518 00:24:21,000 --> 00:24:24,000 Ik ben een zwakkeling. Ik ben de zwakkeling van een zwakkeling. 519 00:24:24,000 --> 00:24:27,000 Ik ben een zwakkeling omdat ik eten nodig heb. 520 00:24:27,000 --> 00:24:30,000 Veel eten. Tot ziens. 521 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 Hé, bende, ik heb zojuist ontslag genomen bij Food Anonymous 522 00:24:32,000 --> 00:24:37,000 en jongen, gaan we er een vastbinden, een voerzak dus. 523 00:24:37,000 --> 00:24:40,000 Yabba-dabba-doo! 524 00:24:40,000 --> 00:24:45,000 Oh, Fred is weer de oude, is dat niet geweldig? 525 00:24:45,000 --> 00:24:50,000 Oké, ik verklaar officieel dat mijn dieet is beëindigd. 526 00:24:50,000 --> 00:24:51,000 Laten we eten. 527 00:24:51,000 --> 00:24:54,000 Oh, jongen, deze opgezette pterodactyl 528 00:24:54,000 --> 00:24:55,000 gaat lekker smaken. 529 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 boing 530 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 O nee! 531 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Goink, goink, goink, goink. 532 00:25:01,000 --> 00:25:02,000 swoosh 533 00:25:02,000 --> 00:25:03,000 Bel het kantoor! 534 00:25:03,000 --> 00:25:05,000 Ze zullen je vertellen dat ik ontslag heb genomen. 535 00:25:05,000 --> 00:25:08,000 Geloof me niet op mijn woord, maar bel het kantoor. 536 00:25:08,000 --> 00:25:11,000 Geef me mijn avondeten terug. Ik heb ontslag genomen, zeg ik je. 537 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 Ik heb ontslag genomen! 538 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Het lijkt erop dat Fred nog steeds op dieet is 539 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 of hij het nu leuk vindt of niet. 540 00:25:18,000 --> 00:25:21,000 [allemaal lachen] 541 00:25:26,000 --> 00:25:29,000 [thema muziek] 542 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 [geeuwen] 543 00:25:50,000 --> 00:25:51,000 gerinkel 544 00:25:59,000 --> 00:26:00,000 plof 545 00:26:01,000 --> 00:26:02,000 plof 546 00:26:04,000 --> 00:26:05,000 Wilma! 547 00:26:05,000 --> 00:26:06,000 [bonzen op de deur] 548 00:26:08,000 --> 00:26:09,000 Wilma! 549 00:26:10,000 --> 00:26:13,000 Kom op, Wilma, doe open! 550 00:26:14,000 --> 00:26:16,000 Wilma!